بين الوضوح والسخرية، يكشف كتاب “ملايين في الفرن” (Millones al horno) عن موهبة صحفي حوّل عموده الصحفي إلى جوهرة أدبية. كتابته – الخفيفة والدقيقة والحادة – تُحوّل الحياة اليومية إلى شعاع سينيّ لروح العصر الحديث.
بقلم خورخي ألونسو كورييل
HoyLunes – بلا جدية، بلا عقائد، وببساطة، ووضوح، وذكاء، وأناقة، ووضوح، وبصيرة نقدية، وروح دعابة، أصبح “خوليو كامبا” (بونتيفيدرا، ١٨٨٤ – مدريد، ١٩٦٢) واحدًا من ألمع كُتّاب الأعمدة والمؤرخين في عصره. لقد عرف كيف يلتقط روح العصر الذي عاش فيه ويصوّرها، وظلّ مرجعًا رئيسيًا في الصحافة، مؤثرًا في عدد لا يُحصى من الكُتّاب الذين تبعوه.
هذا الذواق الخبير، الذي ألف روايات وقصصًا قصيرة وكتب رحلات، والذي كانت حياته آسرة كأعماله، برز بشكل خاص في عموده الصحفي الموجز والمتطلب. لقد وضعه الزمن بين الكلاسيكيين، فمن يرغب في تكريس نفسه لهذه المهنة عليه أن يقرأ ويتعلم منه باستمرار.
غاليكي عالمي
وُلد خوليو كامبا في منزل متواضع لخباز. غادر غاليسيا، وهو لا يزال في سن المراهقة، متسللًا على متن سفينة متجهة إلى بوينس آيرس.
هناك بدأ مسيرته الصحفية بكتابة منشورات فوضوية. علّمته تلك المرحلة البوهيمية من النضال والتمرد المثالي أشياء كثيرة – أهمها أن أفضل طريقة للعيش في العالم هي السخرية منه، لا أخذه على محمل الجد. هذه الحقيقة واضحة باستمرار في كتاباته.
بعد طرده من الأرجنتين، عاد كامبا إلى إسبانيا وبدأ الكتابة في صحيفة “إل دياريو دي بونتيفيدرا”. وسرعان ما استقر في مدريد، حيث تعاون مع منشورات فوضوية، بل وأسس صحيفته الخاصة “إل ريبيلدي” (المتمرد).
في عام ١٩٠٥، انضم إلى فريق عمل صحيفة “إل بايس”، وبعد عامين عمل مراسلًا برلمانيًا في صحيفة “نويفا إسبانيا”. وفي عام ١٩٠٨، بدأ حياته مراسلًا أجنبيًا – يكتب تقارير أدبية أكثر منها إعلامية – في صحيفة “لا كورسبوندينسيا دي إسبانيا”، حيث غطى التحولات السياسية في تركيا.
بعد عودته، انضم إلى صحيفة “إل موندو”، ثم سافر إلى لندن وباريس، حيث أرسل تقاريره. وفي عام ١٩١٢، وقّع عقدًا مع صحيفة “لا تريبيونا” كمراسل في لندن وبرلين. وفي عام ١٩١٣، عُيّن في صحيفة “إيه بي سي” الملكية، حيث استمر في الكتابة حتى وفاته – باستثناء فترة عشر سنوات، من عام ١٩١٧ إلى عام ١٩٢٧، عمل خلالها في صحيفة “إل سول”.
الفكاهة ذكاء
يضم كتاب “ميلونيس آل هورنو” الصادر عام ١٩٥٨، مجموعة مختارة من المقالات التي كُتبت لصحيفة “إل موندو” بين عامي ١٩١٠ و١٩١٢ في باريس ولندن، بالإضافة إلى بعض المقالات التي كُتبت لصحيفة “لا تريبيون” خلال فترة عمله مراسلاً في العاصمة البريطانية بين عامي ١٩١٢ و١٩١٣. كانت تلك سنوات مضطربة بين الحربين، عندما كان العالم يترنح بين أزمة اقتصادية واضطراب سياسي – ومع ذلك، لم يكتب كامبا من وحي المأساة، بل من وحي الحياة اليومية.
لم تكن فكاهته نكاتًا رخيصة أو سخرية فظة، بل كانت فكاهة ذكية وأنيقة – خفيفة، ناقدة، متشككة، ودقيقة – تُضحك القراء وتُفكّر في آن واحد. نظر كامبا إلى الإنسان المعاصر كما لو كان يراقب تجربةً مسليةً ومأساويةً بعض الشيء. كتب ذات مرة: “العالم منقسم بين من يؤمنون بشيء ومن لا يؤمنون بشيء، وكلاهما مخطئ”.
في “مليون على الموقد”، يتلاعب بمجاز المال كمكونٍ قد يُدمر حياتنا إذا لم يُطهى جيدًا. يُلخص عنوانه – المنزلي والفلسفي – رؤيته للعالم: التقدم والثروة يمكن أن يُصبحا بسهولة شكلين من أشكال نزع الصفة الإنسانية.
سيد المقال القصير
حوّل كامبا المقال الصحفي إلى شكل أدبي قائم بذاته – مجاله الطبيعي. نثره، على بساطته ودقته، يشع سحرًا وجاذبيةً وسهولةً في القراءة. ولعل “سهولة القراءة” هي الكلمة المُميزة لوصفه، لأن هذا هو سرّ الكُتّاب العظماء – وهو سرٌّ لا يمتلكه جميعهم. كانت مقالاته، رغم نشرها يوميًا، تُكتب دون تسرع، بتوقف وتأمل، محققةً أدبًا خالصًا من خلال الاستطراد والملاحظة.
قراءة “مليون على حافة الهاوية” اليوم كفيلةٌ باكتشاف أن مقالاته الساخرة كان من الممكن أن تُكتب في هذا الصباح تحديدًا. كل ما فيها لا يزال حاضرًا؛ إنها تعكس نفس حيرة الإنسان المعاصر. سيجد العالم الرقمي اليوم في نظرته ترياقًا ممتازًا. هو، الذي كتب من الفنادق والقنصليات، كان سيتلذذ بتحليل تناقضات عصرنا وتقدمه.
الرجل الذي عاش في فندق
توفي كامبا عام ١٩٦٢، في مدريد، في نفس غرفة “فندق القصر” التي اتخذها مقرًا له. هناك، محاطًا بالكتب والصحف وصواني الإفطار، كتب مقالاته لسنوات.
عندما سُئل عن سبب إقامته في فندق، أجاب بإحدى تلك العبارات التي لخّصت فلسفته ببراعة:
“أين يمكن للمرء أن يعيش أفضل من مكان يُرتب فيه سريره ويُحضر له القهوة؟”
عزيزي القارئ، انغمس في عالم هذا الكاتب الذي لا يُصنّف، والذي لا حدود له – مُستفز ولكنه ساخر في الوقت نفسه (كانت نصيحته للكتاب الشباب: “اكتب باختصار، واحصل على أجر طويل”) – الذي ابتكر نوعه الأدبي الخاص، ولحسن الحظ، لم يتوقف عن الكتابة، مع أنه كان يدّعي مرارًا أن النصر الحقيقي للكتابة هو التوقف عنها.
اقرأ عن “مليون على الهامش” واكتشف العبقرية الأدبية – الأدب العظيم – لكاتب صحفي.
,hoylunes, #jorge_alonso_curiel, #joyas_de_papel, #julio_camba, #millones_al_horno#
