¿Quién traduce el mundo que lees? Una conversación entre la vocación y la invisibilidad: lo que no se dice sobre ser traductor en España

Mientras crece la demanda de contenido multilingüe, la figura del traductor sigue siendo ignorada, precarizada y desprotegida, aunque su labor sea fundamental para que la cultura circule. Desde la realidad de Julia, traductora literaria entre dos lenguas, emerge una reflexión urgente sobre el valor de las palabras, el respeto al oficio y las condiciones laborales en España.   Por Ehab…

Read More

El Ministerio de Cultura Concede los Premios a las Mejores Encuadernaciones Artísticas 2025

Juan Antonio Fernández Argenta ha obtenido el primer premio por la encuadernación presentada bajo el lema ‘Isla’. En esta edición, el concurso nacional tenía por objeto la encuadernación de la obra ‘Donde las mujeres’ de Álvaro Pombo García de los Ríos, Premio Cervantes 2024. Las obras premiadas serán expuestas en la Feria Internacional del Libro LIBER y se donarán a…

Read More

Movistar estrena Tardes de Soledad, de Albert Serra, la última Concha de Oro del Festival de San Sebastián

El documental, que se centra en la figura del torero peruano Andrés Roca Rey, retrata íntimamente y de manera realista esta tradición milenaria. ‘Tardes de Soledad’ va más allá del espectáculo: capta la respiración detenida antes de la embestida y el peso invisible de la expectativa. Por Jorge Alonso Curiel HoyLunes – El pasado 7 de julio Movistar estrenó, en…

Read More

El Ministerio de Cultura Convoca Ayudas a la Producción de Cortometrajes Sobre Proyecto por Valor de 2.2 Millones de Euros

La cuantía máxima será de 70.000 euros por proyecto y de 130.000 euros por proyecto de animación. Se destina un mínimo del 40% para aquellos cortometrajes realizados exclusivamente por directoras y un mínimo del 10% para películas de animación. El plazo de solicitud está abierto en sede electrónica hasta el 18 de julio.   HoyLunes – El Ministerio de Cultura,…

Read More

Nombres con Historia: Dioni, un Nombre con Raíces Antiguas y Vocación de Futuro

El nombre Dioni en cifras: presencia desigual, resonancia simbólica y un futuro marcado por la autenticidad. Por Ehab Soltan HoyLunes – Dioni no es un nombre común, y ahí radica precisamente su poder. Derivado de Dionisio, el dios del vino y la inspiración en la mitología griega, «Dioni» lleva consigo un aura de celebración, pasión y misterio. En la actualidad,…

Read More

El Ministerio de Cultura Lanza el Plan de Derechos Culturales, una Apuesta por la Cultura como Derecho Fundamental

El Plan de Derechos culturales, diseñado de manera participativa, incluye 100 acciones a desarrollar en el corto plazo, de un total de 146 medidas. De los más de 79 millones de inversión contenidos en el Plan, 46 millones corresponden a nuevas líneas de inversión pública. El Plan tiene entre sus objetivos garantizar la participación cultural de todas las personas en…

Read More

Juana Martín Manzano, Premio Nacional de Diseño de Moda 2025

El jurado, por unanimidad, ha querido reconocer “a una diseñadora que, desde una raíz profundamente gitana y andaluza, ha construido un lenguaje propio que conjuga emoción, vanguardia, excelencia técnica y una visión poética del diseño, comprometida con el papel de la moda como forma de expresión cultural”. Además, el jurado ha señalado que “Juana Martín es un referente en la…

Read More

Colores que Curan: Cómo un Hogar Puede Devolvernos la Alegría

Diseñar con el corazón: cuando los tonos, texturas y aromas transforman los espacios en un acto íntimo de autocuidado que reconecta con lo que somos y lo que anhelamos ser. Por Diana Stjepandić Hoylunes- Hay un momento, después de un día largo, en el que la puerta se cierra con un clic y el silencio te abraza. Las bolsas caen…

Read More

El Ministerio de Cultura y la Junta de Andalucía ponen en marcha la ampliación del Museo de Bellas Artes de Sevilla

Así lo han anunciado el ministro de Cultura, Ernest Urtasun, y la consejera de Cultura de la Junta de Andalucía, Patricia del Pozo, en una comparecencia conjunta en el propio museo. El Palacio de Monsalves y la antigua biblioteca pública de la calle Alfonso XII acogerán esta ampliación del Museo de Bellas Artes, de titularidad estatal y gestión cedida a…

Read More

“Clown in a Cornfield”, de Eli Graig, Gana la II Edición de PUFA (PUCELA FANTÁSTICA)

El slasher juvenil y sangriento que inauguró el festival se hace con el Premio a Mejor Largometraje de Sección Oficial.   El cineasta japonés Kiyoshi Kurosawa consigue el de Mejor Dirección por su mediometraje de terror psicológico Chime.   Impure, del francés Xavier Mesme, logra el de Mejor Cortometraje.   Por Jorge Alonso Curiel HoyLunes – Clown in a Cornfield,…

Read More
Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad