Un recorrido por la íntima geografía de una escritora que fundió la exactitud de los números, la sabiduría ancestral y la poesía para demostrar que el arte es la medicina definitiva del alma.
Por Ehab Soltan
HoyLunes – El ser humano posee sus propios mapas para transitar los momentos de incertidumbre, pero rara vez nos viene dado el idioma exacto para descifrar las encrucijadas de la vida. Cuando el camino se vuelve complejo, la tendencia natural es buscar certezas en lo medible y en lo tangible. Sin embargo, existe un espacio íntimo, un territorio resguardado donde las vivencias buscan un sentido más allá de las explicaciones lógicas. Es ahí donde la literatura deja de ser un adorno estético para convertirse en una necesidad vital de expresión y reencuentro.
Magaly Díaz Barrios conoce bien los dos extremos de esa frontera. Administradora de empresas de profesión, habituada a la exactitud y a la gestión de realidades terrenales, supo hallar en la escritura un canal de fortaleza ante los desafíos más profundos. Su respuesta ante la adversidad no fue solo resistir, sino crear; vaciarse sobre el papel hasta que la estructura del orden y la libertad del verso encontraron un punto de equilibrio perfecto. De esa reconciliación entre la mente analítica y la sensibilidad del espíritu nacieron obras como Con amor sana el cáncer y su poemario Cuando el corazón canta.
Para los críticos que buscan la verdad desprovista de artificios, y para los lectores que cultivan su propio crecimiento interior, la voz de Magaly se presenta sin escudos. No habla desde el púlpito del heroísmo, sino desde la madurez de quien ha aprendido a buscar la belleza diaria en un sutil rayo de sol que cruza la ventana. Su trabajo, avalado por distinciones internacionales y traducido a múltiples idiomas, demuestra que la poesía no es un refugio para aislarse, sino la herramienta más precisa para conectar con el mundo y celebrar la existencia.
En las siguientes líneas, nos sumergimos en una conversación que une la razón con la intuición, recordándonos que, para abrazar la plenitud de la vida, primero hay que permitir que el corazón encuentre sus propias palabras.
Magaly, has vencido el cáncer en dos ocasiones. ¿En qué momento exacto de ese proceso comprendiste que tu camino no solo era la sanación física, sino también la sanación a través de las letras?
«El momento de revelación llegó justo cuando empecé a escribir mi primer libro, ‘Con amor sana el cáncer’. Recuerdo que, al sentarme a plasmar mi historia, me rompí en mil pedazos. Lloré incansablemente mientras dejaba salir todo el dolor, los miedos y las emociones acumuladas de ambos procesos. Sin embargo, fue exactamente a través de ese vaciado emocional que, al final, sentí una inmensa paz y un profundo amor hacia mí misma. En ese instante exacto comprendí que las letras no solo estaban contando mi historia, sino que se habían convertido en mi otra medicina, la que necesitaba para terminar de sanar el alma».
Eres administradora de empresas de profesión. ¿Cómo conviven en ti la mente analítica de la gestión con la sensibilidad espiritual que desborda tu poemario “Cuando el corazón canta”?
«Es una pregunta maravillosa, porque a simple vista la administración y la poesía parecen habitar mundos opuestos, pero en mí conviven en una armonía perfecta. La verdad es que los números también son poesía; los números me han servido para tener una vida más analítica con respecto a los gastos y me han enseñado cómo tengo que llevar cada día sin preocupaciones. Esa estructura, esa exactitud matemática, me brinda la paz mental y la estabilidad terrenal que mi espíritu necesita para ser libre.
Cuando la mente está tranquila y el entorno está en orden, la sensibilidad espiritual encuentra el espacio ideal para expandirse. Es en ese oasis de paz donde nace mi poemario, Cuando el corazón canta. Mi mente gerencial organiza mis vivencias, pero es mi alma la que las convierte en arte.
Ambas facetas se nutren mutuamente. Gracias a ese equilibrio, mi obra puede navegar por profundas travesías del sentir. En mis versos exploro la verdadera abundancia y riqueza que va mucho más allá de lo material; elevo un canto de salud y bienestar, y rindo homenaje a la naturaleza, nuestra mejor aliada. Cada poema que escribo es un viaje de emociones positivas que nos enseña a abrazar la vida entera, incluso cuando nos toca transitar por despedidas con amor.
La administración me da las raíces firmes en latierra para construir una vida segura, y la poesía me da las alas para volar y conectar con lo divino. No son dos mentes separadas, sino una sola mujer que ha aprendido a gestionar la realidad para poder cantarle a la vida con el corazón«.
Tu lema es “Letras que sanan”. ¿Cómo crees que un verso puede llegar a donde la medicina tradicional a veces no alcanza?
«La medicina tradicional, con su rigor científico y su inmenso poder, nos brinda la esperanza de sanar el cuerpo, de aliviar el dolor físico y de prolongar la vida. Su valor es incalculable y su presencia es un pilar fundamental en la vida humana. Sin embargo, el ser humano no es solo carne y hueso; somos también espíritu, emoción, memoria, anhelo y un complejo entramado de experiencias que habitan en lo más profundo del alma. Es en ese universo interior, a veces inmenso e inexplorado, donde un verso puede operar su propia magia sanadora.
«Cuando la medicina se enfoca en reparar lo tangible, el verso se sumerge en lo intangible, ofreciendo un bálsamo para las heridas del espíritu». — Magaly Díaz Barrios
Un verso bien forjado no es un mero conjunto de palabras; es un puente hacia el alma. Es la voz que comprende el dolor que no se puede nombrar, la soledad que la ciencia no puede medir, el miedo que se esconde incluso del propio corazón. Cuando la medicina se enfoca en reparar lo tangible, el verso se sumerge en lo intangible, ofreciendo consuelo a la angustia existencial, esperanza a la desesperación silenciosa y un bálsamo para las heridas del espíritu.
Tiene el poder de validar nuestras emociones más profundas, de hacernos sentir vistos y comprendidos en nuestra vulnerabilidad, recordándonos que no estamos solos en nuestro sufrimiento. Puede encender una chispa de fortaleza en el momento más oscuro, nutriendo la capacidad de resiliencia que habita en cada uno de nosotros. Un verso nos permite trascender el presente, volar con la imaginación o encontrar un eco en la experiencia de otro, rompiendo el aislamiento que a menudo acompaña al padecimiento.
Así, mientras la medicina combate la enfermedad y restaura la función, un verso abraza al ser completo, nutre la voluntad de vivir y restituye la fe en la capacidad humana de encontrar luz, incluso en las más densas sombras. Es una medicina para el alma, que llega a esos rincones donde la ciencia, por su naturaleza, no puede o no pretende llegar, recordándonos que la sanación es un camino que también se transita con el corazón abierto.
En el poemario «Cuando el corazón canta» hablas de encontrar la belleza en los detalles insignificantes. Tras haber enfrentado desafíos tan grandes, ¿cuál es el detalle cotidiano que más gratitud te genera hoy?
«Es una pregunta hermosa y muy pertinente, gracias por traerla a colación. Realmente, en Cuando el corazón canta quise plasmar esa búsqueda consciente de la luz en lo pequeño, sobre todo cuando la sombra parecía inmensa.
Después de atravesar mareas tan turbulentas, hoy, el detalle cotidiano que más gratitud me genera es, sin duda, el primer rayo de sol que se cuela por mi ventana cada mañana.
Es un detalle tan simple, casi imperceptible si uno no lo busca. Pero para mí, cada mañana, ese hilillo de luz que acaricia la pared o mi rostro es un recordatorio potente y silencioso. Es la promesa de un nuevo día, una nueva oportunidad. Es la confirmación de que la vida sigue, que la luz siempre regresa, y que la belleza no necesita de grandes escenarios para manifestarse. Me recuerda que estoy aquí, presente, vivo, y que incluso en lo más mínimo reside una fuerza inmensa y una razón para agradecer.
El título de tu poemario «Cuando el corazón canta» sugiere un viaje hacia la paz y la satisfacción. ¿Cuál es tu manera de expresar este viaje al escribir este libro?
«En este poemario, mi manera de expresar ese viaje es una erupción volcánica de sentimiento que esculpe paisajes internos, una marea imparable de versos que arrastra consigo las sombras y revela la luz inquebrantable del alma. Cada palabra es un golpe certero de verdad, una llave maestra que abre las compuertas de la plenitud, guiando al lector por un sendero vibrante de auto-descubrimiento hasta que el corazón no solo canta, sino que estalla en una sinfonía majestuosa de paz y gratitud. Es la revelación pura y desnuda de que la serenidad no se busca, sino que se enciende desde dentro, con una fuerza arrolladora e innegable.
Afirmas que la paz interior es un destino tangible. ¿Qué consejo le darías a alguien que siente que ese destino es inalcanzable debido a la enfermedad o la incertidumbre?
«A quien hoy se siente acorralado por el miedo, el dolor o la inmensa sombra de la incertidumbre, le diría primero esto: te abrazo, y es profundamente humano sentir que la paz te ha abandonado. No te castigues ni te juzgues por sentirte así; el peso que cargas es real y es válido.
Sin embargo, necesitamos cambiar nuestra idea de lo que es la paz. La paz interior no es la ausencia de tormentas, ni significa que el cuerpo no duela o que el futuro no asuste. La paz no es un paraíso lejano e inalcanzable al que debes llegar estando agotado; es ese refugio silencioso y cálido que existe en el centro exacto del huracán.
Mi consejo es que dejes de buscar la paz como un destino final o permanente, y comiences a invitarla en los ‘micro-momentos’. La paz está en esa única respiración profunda que logras tomar al cerrar los ojos; está en la calidez de una manta sobre tus hombros; en apretar la mano de quien te acompaña, o en la tremenda valentía de permitirte llorar para limpiar el alma.
«Cuando dejamos de gastar nuestra energía queriendo controlar lo incontrolable, ocurre un milagro: la paz comienza a brotar a través de nuestras grietas». — Magaly Díaz Barrios
Ríndete, pero no desde la derrota, sino desde la aceptación compasiva. Cuando dejamos de gastar nuestra poca energía peleando contra la realidad del dolor o queriendo controlar lo incontrolable, ocurre un milagro: la paz comienza a brotar a través de nuestras grietas.
A ti que me lees y sientes miedo: no estás roto, estás atravesando la parte más dura del camino. Tu espíritu es infinitamente más grande que cualquier enfermedad o cualquier mañana incierto. Respira. Un día a la vez, una hora a la vez, un latido a la vez. La paz no te ha olvidado; no tienes que correr hacia ella, solo tienes que quedarte quieto un instante y dejar que ella te encuentre en el aquí y el ahora.
Has estudiado Ayurveda, naturopatía y descodificación biológica. ¿Cómo integras estos conocimientos científicos y ancestrales en tu poesía?
«No integro estos conocimientos como conceptos teóricos, los integro como medicina viva. El Ayurveda, la naturopatía y la descodificación biológica me han enseñado una verdad irrefutable: el cuerpo grita lo que el alma calla, y la enfermedad o el dolor son siempre síntomas de una desconexión emocional o espiritual.
En ‘Cuando el corazón canta: tu viaje poético hacia la paz y la plenitud’, la poesía es el antídoto. Utilizo la precisión de la descodificación biológica para ir a la raíz de la herida humana, y la sabiduría milenaria del Ayurveda y la naturaleza para aportar el remedio. Cada poema está estructurado no solo para ser leído, sino para ser vibrado. Las palabras actúan como frecuencias que desprograman el dolor y reprograman la calma.
Por lo tanto, en mis versos, la ciencia de la emoción y la sabiduría ancestral se funden en una sola alquimia. El libro es un viaje terapéutico donde la poesía hace el trabajo más importante de todos: devolverle la voz al corazón para que, al fin, pueda sanar cantando.
Has sido nombrada «Embajadora para la Paz» y «Mujer Líder de Cambio 2024». ¿Cuál es la mayor responsabilidad que sientes al llevar estos títulos mientras escribes para el mundo?
«La mayor responsabilidad que siento es la de la coherencia y la acción. Llevar los títulos de ‘Embajadora para la Paz’ y ‘Mujer Líder de Cambio’ no es una meta alcanzada para descansar sobre ella, sino un compromiso diario y un amplificador para mi trabajo. Vivo para servir.
Como escritora que tiene el privilegio de recorrer el mundo, mi mayor responsabilidad es asegurar que mis letras sirvan como puentes. Siento el deber profundo de prestar mi voz a quienes han sido silenciados y de visibilizar realidades que muchas veces pasan desapercibidas. Al viajar, absorbo diferentes culturas y conflictos; la responsabilidad radica en plasmar esas historias con verdad, empatía y respeto.
Quiero demostrar a través de mis libros y artículos que la paz no es solo la ausencia de conflicto, sino la presencia de justicia, equidad y oportunidades, especialmente para las mujeres y las niñas. En resumen, mi gran responsabilidad es transformar estos títulos en letras que inspiren a los lectores a cuestionar su entorno, a conectar con la humanidad del ‘otro’ y a convertirse ellos mismos en agentes de cambio positivo desde sus propios espacios.
Tus obras han sido traducidas al inglés, árabe, francés y portugués. ¿Has notado si el dolor y la esperanza se expresan de la misma forma en todas las culturas o hay «letras que sanan» de forma distinta en cada idioma?
¡Qué pregunta tan perspicaz y fundamental para cualquier escritor!
Ciertamente, después de ver mis obras traducidas, he notado una paradoja fascinante: el dolor y la esperanza son, en su esencia, emociones universalmente humanas. Un corazón roto, la pérdida, la alegría ante un nuevo comienzo o la resiliencia frente a la adversidad son experiencias que resuenan en cualquier ser humano, sin importar su origen cultural o idioma. En ese sentido, hay una base común que trasciende fronteras.
Sin embargo, la expresión y la interpretación de esas emociones varían de manera sutil pero significativa. No diría que el dolor o la esperanza cambian en su naturaleza profunda, sino que las «letras que sanan» lo hacen de forma distinta en cada idioma y cultura.
#LetrasQueSanan #MagalyDiazBarrios #CuandoElCorazonCanta #PoesiaTerapeutica #PazInterior #LiteraturaHumana #MujeresLideres #BienestarEspiritual #HoyLunes #EhabSoltan
